Die Gelykenisse · Hoofstukke 37–44

¹ Die tweede visioen wat hy gesien het, die visioen van wysheid, wat Henog gesien het, die seun van Jared, die seun van Mahalalel, die seun van Kenan, die seun van Enos, die seun van Set, die seun van Adam. ² Dit is die begin van die woorde van wysheid wat ek met 'n luide stem uitgespreek het om te sê aan dié wat op die aarde woon: Hoor, julle mense van die ou tyd, en kyk, julle wat ná ons kom, na die woorde van die Heilige wat ek voor die Here van die geeste sal spreek. ³ Dit sou beter gewees het om dit net aan die mense van die ou tyd te vertel, maar ook van dié wat ná ons kom, sal ons die begin van die wysheid nie weerhou nie. ⁴ Tot vandag toe het die Here van die geeste nog nooit sulke wysheid gegee soos wat ek ontvang het volgens my insig, volgens die welbehae van die Here van die geeste, deur wie die lot van die ewige lewe aan my gegee is nie. ⁵ Drie gelykenisse is aan my meegedeel, en ek het my stem verhef en dit vertel aan dié wat op die aarde woon.

"Gelykenis" beteken hier 'n plegtige visioen of profetiese toespraak, nie 'n kort verhaal soos die gelykenisse van Jesus nie. Hoofstukke 37–71 bevat drie sulke gelykenisse.

¹ Die eerste gelykenis.

Wanneer die vergadering van die regverdiges verskyn,
en die sondaars vir hulle sondes geoordeel word
en van die aarde af weggedryf word,

² en wanneer die Regverdige voor die oë van die regverdiges verskyn,
wie se uitverkore werke van die Here van die geeste afhang,
en lig verskyn vir die regverdiges en die uitverkorenes wat op die aarde woon,
waar sal die woonplek van die sondaars dan wees,
en waar die rusplek van dié wat die Here van die geeste verloën het?
Dit sou vir hulle beter gewees het as hulle nooit gebore was nie.

³ Wanneer die geheimenisse van die regverdiges geopenbaar word en die sondaars geoordeel word,
en die goddeloses weggedryf word van die regverdiges en die uitverkorenes af,

⁴ van daardie tyd af sal dié wat die aarde besit, nie meer magtig en verhewe wees nie.

Hulle sal nie die gesig van die heiliges kan aanskou nie,
want die Here van die geeste het sy lig laat skyn
op die gesig van die heiliges, die regverdiges en die uitverkorenes.

⁵ Dan sal die konings en die magtiges vergaan
en in die hande van die regverdiges en die heiliges oorgegee word.

⁶ En van toe af sal niemand meer vir hulleself genade by die Here van die geeste soek nie,
want hulle lewe is verby.

¹ In daardie dae sal dit gebeur dat uitverkore en heilige kinders uit die hoë hemel sal neerdaal, en hulle nageslag sal een word met die mensekinders. ² In daardie dae het Henog boeke van ywer en toorn ontvang, en boeke van onrus en verdrywing.

En genade sal hulle nie gegee word nie, sê die Here van die geeste.

³ In daardie dae het 'n warrelwind my van die aarde af weggevoer
en my aan die einde van die hemel neergesit.

⁴ Daar het ek 'n ander visioen gesien, die woonplekke van die heiliges
en die rusplekke van die regverdiges.

⁵ Hier het my oë hulle woonplekke gesien by sy regverdige engele,
en hulle rusplekke by die heiliges.

Hulle het gesmeek en gepleit en gebid vir die mensekinders.
Geregtigheid het voor hulle gevloei soos water,

en genade soos dou op die aarde:
so is dit by hulle tot in alle ewigheid.

⁶ Op daardie plek het my oë die Uitverkorene van die geregtigheid en van die trou gesien.
Geregtigheid sal in sy dae heers,
en die regverdiges en die uitverkorenes sal sonder getal voor Hom wees tot in alle ewigheid.

⁷ Ek het sy woonplek gesien onder die vlerke van die Here van die geeste.
Al die regverdiges en die uitverkorenes voor Hom sal sterk wees soos vuurligte,
en hulle mond sal vol seën wees,

en hulle lippe sal die Naam van die Here van die geeste prys,
en die geregtigheid voor Hom sal nooit ophou nie,
en die opregtheid sal nooit voor Hom ophou nie.

⁸ Daar wou ek woon,
en my gees het na daardie woonplek verlang.

Daar was van tevore al my deel,
want so is dit oor my bepaal voor die Here van die geeste.

⁹ In daardie dae het ek die Naam van die Here van die geeste geprys en verheerlik met seënwense en lofprysing, want Hy het my bestem vir seën en heerlikheid volgens die welbehae van die Here van die geeste. ¹⁰ Lank het my oë na daardie plek gekyk, en ek het Hom geseën en geprys en gesê: "Geseënd is Hy, en mag Hy geseën wees van die begin af en tot in ewigheid. ¹¹ Voor Hom is daar geen ophou nie. Voordat die wêreld geskep is, weet Hy wat ewig is en wat van geslag tot geslag sal wees. ¹² Dié wat nie slaap nie, seën U. Hulle staan voor u heerlikheid en seën, prys en verheerlik U, en sê: 'Heilig, heilig, heilig is die Here van die geeste! Hy vul die aarde met geeste.'" ¹³ Hier het my oë almal gesien wat nie slaap nie. Hulle staan voor Hom en seën Hom en sê: "Geseënd is U, en geseënd is die Naam van die Here tot in alle ewigheid." ¹⁴ My gesig het verander, want ek kon nie meer kyk nie.

"Dié wat nie slaap nie" is die engele wat dag en nag voor God staan en Hom prys.

¹ Daarna het ek duisende maal duisende en tien duisend maal tien duisend gesien. Ek het 'n menigte gesien wat nie getel of bereken kon word nie, wat voor die Here van die geeste gestaan het. ² Aan die vier kante van die Here van die geeste het ek vier gestaltes gesien, anders as dié wat nie slaap nie, en ek het hulle name geleer ken, want die engel wat saam met my gegaan het, het hulle name aan my bekend gemaak en my al die verborge dinge gewys.

Die "vier gestaltes" is die vier engele wat reg voor God se aangesig staan.

³ Ek het die stemme van daardie vier gestaltes gehoor terwyl hulle lof uitgespreek het voor die Here van die heerlikheid. ⁴ Die eerste stem seën die Here van die geeste tot in alle ewigheid. ⁵ Die tweede stem het ek gehoor terwyl dit die Uitverkorene seën, en die uitverkorenes wat van die Here van die geeste afhang. ⁶ Die derde stem het ek gehoor terwyl dit bid en pleit vir dié wat op die aarde woon, en smeek in die Naam van die Here van die geeste. ⁷ Die vierde stem het ek gehoor terwyl dit die satans afweer en hulle verbied om voor die Here van die geeste te kom om dié wat op die aarde woon, aan te kla. ⁸ Daarna het ek die engel van vrede wat saam met my gegaan het en wat my alles gewys het wat verborge is, gevra: "Wie is hierdie vier gestaltes wat ek gesien het en wie se woorde ek gehoor en opgeskryf het?" ⁹ Hy het vir my gesê: "Hierdie eerste is Michael, die barmhartige en geduldige. Die tweede, wat aangestel is oor al die siektes en al die wonde van die mensekinders, is Rafael. Die derde, wat aangestel is oor al die magte, is Gabriël. En die vierde, wat aangestel is oor die bekering tot hoop van dié wat die ewige lewe beërf, se naam is Fanuël." ¹⁰ Dit is die vier engele van die Here van die geeste, en die vier stemme wat ek in daardie dae gehoor het.

¹ Daarna het ek al die geheimenisse van die hemel gesien, en hoe die koninkryk verdeel word, en hoe die dade van die mense op die weegskaal geweeg word. ² Daar het ek die woonplekke van die uitverkorenes en die woonplekke van die heiliges gesien. My oë het daar gesien hoe al die sondaars wat die Naam van die Here van die geeste verloën, daarvandaan weggedryf en weggesleep word. Hulle kon nie bly nie, weens die straf wat van die Here van die geeste uitgaan.

³ Daar het my oë die geheimenisse van die weerlig en die donder gesien, en die geheimenisse van die winde, hoe hulle verdeel word om oor die aarde te waai, en die geheimenisse van die wolke en die dou. Daar het ek gesien waarvandaan hulle op daardie plek uitgaan, en waarvandaan hulle die stowwerige aarde natmaak. ⁴ Daar het ek geslote kamers gesien waaruit die winde verdeel word: die kamer van die hael en die winde, die kamer van die mis en van die wolke, en die wolk daarvan hang van die begin van die wêreld af oor die aarde. ⁵ Ek het die kamers van die son en die maan gesien, waarvandaan hulle uitgaan en waarheen hulle weer terugkeer, en hulle heerlike terugkeer, en hoe die een groter is as die ander, en hulle statige baan, en hoe hulle nie hulle baan verlaat nie. Hulle voeg niks by hulle baan nie en neem niks daarvan weg nie, en hulle hou trou teenoor mekaar, volgens die eed waarmee hulle aan mekaar gebind is. ⁶ Eers gaan die son uit en loop sy pad volgens die bevel van die Here van die geeste, en sy Naam is magtig tot in alle ewigheid. ⁷ Daarna het ek die verborge en die sigbare pad van die maan gesien. Sy voltooi die loop van haar pad op daardie plek, dag en nag, die een teenoor die ander voor die Here van die geeste.

Hulle dank en prys en rus nie,
want hulle danksegging is vir hulle rus.
⁸ Want die son verander dikwels tot 'n seën of 'n vloek,
en die loop van die pad van die maan is lig vir die regverdiges
en duisternis vir die sondaars, in die Naam van die Here,

wat 'n skeiding gemaak het tussen die lig en die duisternis,
en die geeste van die mense verdeel het,

en die geeste van die regverdiges versterk het
in die Naam van sy geregtigheid.

⁹ Want geen engel verhinder dit nie, en geen mag kan dit verhinder nie, want Hy stel 'n regter oor hulle almal aan, en dié oordeel hulle almal voor Hom.

¹ Die wysheid het geen plek gevind waar sy kon woon nie;
toe is 'n woonplek in die hemel vir haar aangewys.

² Die wysheid het uitgegaan om onder die mensekinders te gaan woon,
en het geen woonplek gevind nie.

Die wysheid het na haar plek teruggekeer
en haar plek tussen die engele ingeneem.

³ En die onreg het uit haar kamers uitgegaan.
Dié wat sy nie gesoek het nie, het sy gevind,
en sy het by hulle gewoon,
soos reën in 'n woestyn
en dou op 'n dorstige land.

¹ Ek het ander weerligte en die sterre van die hemel gesien, en ek het gesien hoe Hy hulle almal by hulle name roep en hoe hulle na Hom luister. ² Ek het gesien hoe hulle op 'n regverdige weegskaal geweeg word volgens die mate van hulle lig. Ek het die wydte van hulle ruimtes gesien en die dag waarop hulle verskyn, en hoe hulle omwenteling weerlig voortbring. Ek het hulle omwenteling gesien volgens die getal van die engele, en hoe hulle trou teenoor mekaar hou. ³ Ek het die engel wat saam met my gegaan het en wat my gewys het wat verborge was, gevra: "Wat is dit?" ⁴ Hy het vir my gesê: "Die Here van die geeste het jou die betekenis van hulle gelykenis gewys. Dit is die name van die heiliges wat op die aarde woon en in die Naam van die Here van die geeste glo, tot in alle ewigheid."

¹ Ek het ook nog iets anders gesien in verband met die weerligte: hoe sommige van die sterre opkom en weerligte word, en nie van hulle nuwe gestalte kan skei nie.