Die Gelykenisse · Hoofstukke 45–57

¹ Dit is die tweede gelykenis, oor dié wat die naam van die woonplek van die heiliges en die Here van die geeste verloën.

² Hulle sal nie na die hemel opklim nie,
en op die aarde sal hulle nie kom nie.

So sal die lot wees van die sondaars
wat die Naam van die Here van die geeste verloën het,
wat so bewaar word vir die dag van lyding en benoudheid.

³ Op daardie dag sal my Uitverkorene op die troon van heerlikheid sit
en hulle werke toets,
en hulle rusplekke sal ontelbaar wees.

En hulle siele sal in hulle sterk word wanneer hulle my uitverkorenes sien,
en dié wat my heerlike Naam aangeroep het.
⁴ Dan sal Ek my Uitverkorene onder hulle laat woon.

En Ek sal die hemel verander en dit 'n ewige seën en lig maak,
⁵ en Ek sal die aarde verander en dit 'n seën maak.

En Ek sal my uitverkorenes daarop laat woon,
maar die sondaars en kwaaddoeners sal nie hulle voet daarop sit nie.

⁶ Want Ek het my regverdiges van vrede voorsien en hulle daarmee versadig,
en Ek het hulle voor My laat woon.

Maar vir die sondaars wag daar 'n oordeel by My,
sodat Ek hulle van die aangesig van die aarde sal vernietig.

¹ En daar het ek Een gesien wat 'n hoof van dae gehad het,
en sy hoof was wit soos wol,
en by Hom was 'n ander wese wie se gelaat soos dié van 'n mens gelyk het,
en sy gesig was vol genade, soos een van die heilige engele.

² Ek het die engel wat saam met my gegaan en my al die verborge dinge gewys het, uitgevra oor daardie Seun van die mens: wie hy was, waar hy vandaan kom, en waarom hy saam met die Oue van dae gaan. ³ Hy het my geantwoord en gesê:

Dit is die Seun van die mens wat geregtigheid het,
by wie geregtigheid woon,
en wat al die skatte van wat verborge is, openbaar,

omdat die Here van die geeste hom uitgekies het,
en wie se lot vir ewig die voorrang het voor die Here van die geeste, in opregtheid.

⁴ En hierdie Seun van die mens wat jy gesien het,
sal die konings en die magtiges van hulle sitplekke laat opstaan,
en die sterkes van hulle trone,

en hy sal die leisels van die sterkes losmaak
en die tande van die sondaars breek.

⁵ En hy sal die konings van hulle trone en koninkryke afsit,
omdat hulle Hom nie verheerlik en prys nie,
en ook nie nederig erken waarvandaan die koningskap aan hulle gegee is nie.
⁶ En hy sal die gesig van die sterkes laat neerslaan
en hulle met skaamte vul.

En duisternis sal hulle woonplek wees,
en wurms sal hulle bed wees,

en hulle sal geen hoop hê om van hulle beddens op te staan nie,
omdat hulle die Naam van die Here van die geeste nie verheerlik nie.

⁷ En dit is hulle wat die sterre van die hemel oordeel,
en hulle hande teen die Allerhoogste ophef,
en die aarde vertrap en daarop woon.

En al hulle dade toon onreg,
en hulle mag rus op hulle rykdom,

en hulle geloof is in die gode wat hulle met hulle hande gemaak het,
en hulle verloën die Naam van die Here van die geeste.

⁸ En hulle vervolg die huise van sy gemeentes,
en die getroues wat aan die Naam van die Here van die geeste vashou.

¹ En in daardie dae sal die gebed van die regverdiges opgestyg het,
en die bloed van die regverdiges van die aarde af, voor die Here van die geeste.
² In daardie dae sal die heiliges wat bo in die hemele woon,
met een stem saamstaan
en smeek en bid en prys,
en dank en die Naam van die Here van die geeste loof,
ter wille van die bloed van die regverdiges wat vergiet is,
en dat die gebed van die regverdiges nie tevergeefs mag wees voor die Here van die geeste nie,
dat daar vir hulle reg gedoen mag word,
en dat hulle nie vir ewig hoef te ly nie.
³ In daardie dae het ek die Oue van dae gesien toe Hy op die troon van sy heerlikheid gaan sit het,
en die boeke van die lewendes is voor Hom oopgemaak,
en sy hele leër wat bo in die hemel is,
en sy raadgewers het voor Hom gestaan.
⁴ En die harte van die heiliges was vol vreugde,

omdat die getal van die regverdiges geoffer was,
en die gebed van die regverdiges verhoor is,
en die bloed van die regverdiges voor die Here van die geeste geëis is.

¹ En op daardie plek het ek die fontein van geregtigheid gesien,
wat nooit opdroog nie,
en rondom dit was baie fonteine van wysheid.

En al die dorstiges het daaruit gedrink
en is met wysheid vervul,
en hulle woonplekke was by die regverdiges en heiliges en uitverkorenes.
² En op daardie uur is daardie Seun van die mens genoem
in die teenwoordigheid van die Here van die geeste,
en sy naam voor die Oue van dae.

³ Ja, voordat die son en die tekens geskep is,
voordat die sterre van die hemel gemaak is,
is sy naam voor die Here van die geeste genoem.

⁴ Hy sal vir die regverdiges 'n staf wees om op te leun sodat hulle nie val nie,
en hy sal die lig van die nasies wees,
en die hoop van dié wat in hulle hart bedroef is.

⁵ Almal wat op die aarde woon, sal voor hom neerval en aanbid,
en die Here van die geeste prys en loof en met liedere besing.

⁶ En daarom is hy uitgekies en voor Hom verborge gehou,
voor die skepping van die wêreld en tot in ewigheid.

⁷ En die wysheid van die Here van die geeste het hom aan die heiliges en regverdiges geopenbaar,
want hy het die lot van die regverdiges bewaar,

omdat hulle hierdie wêreld van onreg gehaat en verag het,
en al sy werke en weë gehaat het in die Naam van die Here van die geeste.

Want in sy naam word hulle gered,
en volgens sy welbehae gaan dit met hulle lewe.

⁸ In daardie dae sal die konings van die aarde met neerslagtige gesigte staan,
en die sterkes wat die land besit vanweë die werke van hulle hande,

want op die dag van hulle angs en nood sal hulle hulleself nie kan red nie.
⁹ En Ek sal hulle in die hande van my uitverkorenes oorgee.

Soos strooi in die vuur, so sal hulle brand voor die aangesig van die heiliges;
soos lood in die water sal hulle sink voor die aangesig van die regverdiges,
en geen spoor van hulle sal ooit weer gevind word nie.

¹⁰ En op die dag van hulle nood sal daar rus op die aarde wees,
en voor hulle sal hulle val en nie weer opstaan nie,

en daar sal niemand wees om hulle met sy hande te neem en op te help nie,
want hulle het die Here van die geeste en sy Gesalfde verloën.
Geseënd is die Naam van die Here van die geeste!

¹ Want wysheid word uitgestort soos water,
en heerlikheid hou voor hom nooit op nie, tot in ewigheid.

² Want hy is magtig in al die geheime van die geregtigheid,
en onreg sal soos 'n skaduwee verdwyn
en nie voortbestaan nie,
omdat die Uitverkorene voor die Here van die geeste staan,
en sy heerlikheid is tot in alle ewigheid,
en sy mag tot in alle geslagte.

³ En in hom woon die gees van wysheid,
en die gees wat insig gee,
en die gees van verstand en van mag,
en die gees van dié wat in geregtigheid ontslaap het.

⁴ En hy sal die verborge dinge oordeel,
en niemand sal 'n leuenwoord voor hom kan uitspreek nie,
want hy is die Uitverkorene voor die Here van die geeste, volgens sy welbehae.

¹ En in daardie dae sal daar 'n verandering kom vir die heiliges en uitverkorenes,
en die lig van die dae sal op hulle bly,
en heerlikheid en eer sal na die heiliges draai,
² op die dag van nood waarop die kwaad teen die sondaars opgegaar sal wees.

En die regverdiges sal oorwin in die Naam van die Here van die geeste,
en Hy sal die ander dit laat sien,
sodat hulle hulle kan bekeer
en die werke van hulle hande laat staan.

³ Hulle sal geen eer hê deur die Naam van die Here van die geeste nie,
tog sal hulle deur sy Naam gered word,
en die Here van die geeste sal hulle jammer kry,
want sy ontferming is groot.
⁴ En Hy is ook regverdig in sy oordeel,
en in die teenwoordigheid van sy heerlikheid sal die onreg ook nie kan standhou nie;
by sy oordeel sal die onbekeerlikes voor Hom vergaan.
⁵ "En van nou af sal Ek hulle nie meer genadig wees nie," sê die Here van die geeste.

¹ En in daardie dae sal die aarde ook teruggee wat aan haar toevertrou is,
en die doderyk sal ook teruggee wat dit ontvang het,
en die hel sal teruggee wat dit skuld.

² En hy sal die regverdiges en heiliges onder hulle uitkies,
want die dag het naby gekom dat hulle gered moet word.

³ En die Uitverkorene sal in daardie dae op my troon sit,
en sy mond sal al die geheime van wysheid en raad uitstort,
want die Here van die geeste het dit aan hom gegee en hom verheerlik.

⁴ En in daardie dae sal die berge spring soos ramme,
en die heuwels sal huppel soos lammers wat genoeg melk gedrink het,
en die gesigte van al die engele in die hemel sal van vreugde straal.

⁵ Want in daardie dae sal die Uitverkorene opstaan,
en die aarde sal bly wees,
en die regverdiges sal daarop woon,
en die uitverkorenes sal daarop loop.

¹ En ná daardie dae, op daardie plek waar ek al die visioene gesien het van wat verborge is, want ek is in 'n warrelwind weggevoer en hulle het my na die weste gedra, ² daar het my oë al die geheime dinge van die hemel gesien wat sal wees: 'n berg van yster, en 'n berg van koper, en 'n berg van silwer, en 'n berg van goud, en 'n berg van sagte metaal, en 'n berg van lood.

³ Ek het die engel wat saam met my gegaan het, gevra: "Wat is hierdie dinge wat ek in die geheim gesien het?" ⁴ Hy het vir my gesê: "Al hierdie dinge wat jy gesien het, sal die heerskappy van sy Gesalfde dien, sodat hy sterk en magtig op die aarde kan wees."

⁵ Die engel van vrede het my geantwoord en gesê: "Wag 'n bietjie, dan sal al die geheime dinge wat rondom die Here van die geeste is, aan jou geopenbaar word.

⁶ En hierdie berge wat jou oë gesien het,
die berg van yster, en die berg van koper, en die berg van silwer,
en die berg van goud, en die berg van sagte metaal, en die berg van lood,
hulle almal sal in die teenwoordigheid van die Uitverkorene wees
soos was voor die vuur,
en soos die water wat van bo af op daardie berge neerstroom,
en hulle sal kragteloos wees voor sy voete.
⁷ En dit sal in daardie dae gebeur dat niemand gered sal word nie,
nie deur goud en nie deur silwer nie,
en niemand sal kan ontvlug nie.
⁸ En daar sal geen yster vir oorlog wees nie,
en niemand sal hom met 'n borsharnas beklee nie.
Brons sal van geen nut wees nie,
en tin sal van geen nut wees nie en nie geag word nie,
en lood sal nie begeer word nie.
⁹ En al hierdie dinge sal verwerp en van die aardbodem vernietig word
wanneer die Uitverkorene voor die aangesig van die Here van die geeste verskyn."

¹ Daar het my oë 'n diep vallei met wye monde gesien. Almal wat op die aarde en die see en die eilande woon, sal vir hom geskenke en gawes en tekens van hulde bring, maar daardie diep vallei sal nie vol word nie.

² En hulle hande pleeg wettelose dade,
en die sondaars verslind almal wat hulle wetteloos onderdruk.
Tog sal die sondaars vernietig word voor die aangesig van die Here van die geeste,
en hulle sal van die aangesig van sy aarde verban word,
en hulle sal vergaan tot in alle ewigheid.

³ Want ek het al die engele van straf daar sien bly en al die werktuie van Satan gereed maak. ⁴ Ek het die engel van vrede wat saam met my gegaan het, gevra: "Vir wie maak hulle hierdie werktuie gereed?" ⁵ Hy het vir my gesê: "Hulle maak dit gereed vir die konings en die magtiges van hierdie aarde, sodat hulle daardeur vernietig kan word.

⁶ En hierna sal die Regverdige en Uitverkorene die huis van sy gemeente laat verskyn. Van nou af sal hulle nie meer in die Naam van die Here van die geeste verhinder word nie.

⁷ En hierdie berge sal voor sy geregtigheid nie soos die aarde standhou nie,
maar die heuwels sal soos 'n fontein van water wees,
en die regverdiges sal rus hê van die onderdrukking deur die sondaars."

¹ Ek het gekyk en my na 'n ander deel van die aarde gedraai, en daar 'n diep vallei met brandende vuur gesien. ² Hulle het die konings en die magtiges gebring en hulle in hierdie diep vallei begin gooi. ³ En daar het my oë gesien hoe hulle hierdie werktuie van hulle maak: ysterkettings van onmeetlike gewig. ⁴ Ek het die engel van vrede wat saam met my gegaan het, gevra: "Vir wie word hierdie kettings gereed gemaak?" ⁵ Hy het vir my gesê: "Dit word gereed gemaak vir die leërs van Asasel, sodat hulle hulle kan vat en in die afgrond van algehele veroordeling kan gooi. Hulle sal hulle kake met growwe klippe bedek, soos die Here van die geeste beveel het.

⁶ En Michael en Gabriël en Rafael en Fanuël sal hulle op daardie groot dag gryp en hulle op daardie dag in die brandende oond gooi, sodat die Here van die geeste wraak op hulle kan neem vir hulle onreg, omdat hulle aan Satan onderdanig geword het en dié wat op die aarde woon, mislei het."

⁷ "En in daardie dae sal die straf van die Here van die geeste kom, en Hy sal al die kamers van die waters oopmaak wat bo die hemele is, en van die fonteine wat onder die aarde is. ⁸ En al die waters sal met die waters verenig word: die water wat bo die hemele is, is die manlike, en die water wat onder die aarde is, is die vroulike. ⁹ En hulle sal almal vernietig wat op die aarde woon en dié wat onder die eindes van die hemel woon. ¹⁰ En wanneer hulle die onreg erken het wat hulle op die aarde gepleeg het, dan sal hulle hierdeur vergaan."

Verse 54:7 tot 55:2 gaan oor die vloed in die tyd van Noag.

¹ Daarna het die Oue van dae berou gehad en gesê: "Tevergeefs het Ek almal vernietig wat op die aarde woon." ² En Hy het by sy groot Naam gesweer: "Van nou af sal Ek dit nie weer aan almal wat op die aarde woon, doen nie. Ek sal 'n teken in die hemel sit, en dit sal 'n waarborg van trou tussen My en hulle wees vir altyd, so lank as die hemel bo die aarde is. En dit is volgens my bevel."

Die teken in die hemel is die reënboog (Genesis 9).

³ "Wanneer Ek hulle deur die hand van die engele wil gryp op die dag van benoudheid en pyn, sal Ek hieroor my tugtiging en my toorn op hulle laat bly," sê God, die Here van die geeste. ⁴ "Julle magtige konings wat op die aarde woon, julle sal moet aanskou hoe my Uitverkorene op die troon van heerlikheid sit en Asasel en al sy makkers en al sy leërs oordeel in die Naam van die Here van die geeste."

¹ Ek het daar die leërs van die engele van straf sien gaan, en hulle het swepe en kettings van yster en brons vasgehou. ² Ek het die engel van vrede wat saam met my gegaan het, gevra: "Na wie toe gaan hierdie wat die swepe vashou?" ³ Hy het vir my gesê: "Na hulle uitverkorenes en geliefdes, sodat hulle in die kloof van die afgrond van die vallei gegooi kan word.

⁴ En dan sal daardie vallei met hulle uitverkorenes en geliefdes gevul word,
en die dae van hulle lewe sal tot 'n einde kom,
en die dae van hulle verleiding sal van toe af nie meer getel word nie.

⁵ En in daardie dae sal die engele terugkeer
en hulle na die ooste op die Parte en Meders werp.
Hulle sal die konings opsweep, sodat 'n gees van onrus oor hulle kom,
en hulle sal hulle van hulle trone opjaag,
sodat hulle uitbreek soos leeus uit hulle lêplekke,
en soos honger wolwe tussen hulle troppe.
⁶ En hulle sal optrek en die land van sy uitverkorenes vertrap,
en die land van sy uitverkorenes sal voor hulle 'n dorsvloer en 'n grootpad wees.
⁷ Maar die stad van my regverdiges sal 'n struikelblok vir hulle perde wees.
En hulle sal onder mekaar begin veg,
en hulle regterhand sal sterk wees teen hulleself,

en 'n man sal sy broer nie ken nie,
en 'n seun nie sy vader of sy moeder nie,

totdat daar geen getal is van die lyke deur hulle slagting nie,
en hulle straf nie tevergeefs is nie.

⁸ In daardie dae sal die doderyk sy kake oopmaak,
en hulle sal daarin verswelg word,

en hulle vernietiging sal tot 'n einde kom;
die doderyk sal die sondaars verslind in die teenwoordigheid van die uitverkorenes."

Die Parte en Meders was volke ten ooste van Israel, in die gebied van die huidige Iran.

¹ En daarna het ek nog 'n leër van waens gesien, met mense wat daarop ry, en hulle het op die winde gekom, van die ooste en van die weste na die suide. ² Die geraas van hulle waens is gehoor, en toe hierdie rumoer plaasvind, het die heiliges in die hemel dit opgemerk, en die pilare van die aarde is van hulle plek geskud, en die geluid daarvan is van die een einde van die hemel tot by die ander gehoor, op een dag. ³ En hulle sal almal neerval en die Here van die geeste aanbid. En dit is die einde van die tweede gelykenis.