Die vyf kleure maak die oë blind.
Die vyf klanke maak die ore doof.
Die vyf smake maak die mond dof.
Jaag en jag maak die hart wild.
Skaars goed laat mense verkeerd loop.

Daarom sorg die wyse vir die maag en nie vir die oog nie.
Hy los die een en kies die ander.