Die Meester het gesê:
"Om arm te wees sonder om te kla, is moeilik.
Om ryk te wees sonder om hoogmoedig te wees, is maklik."

Die Meester het gesê:
"In die ou dae het mense geleer om hulleself te verbeter.
Vandag leer mense om ander te beïndruk."

Die Meester het gesê:
"Die edel mens skaam hom as sy woorde groter is as sy dade."

Iemand vra: "Moet ons haat met goedheid beantwoord?"
Die Meester sê: "Waarmee beantwoord jy dan goedheid?
Beantwoord haat met regverdigheid, en goedheid met goedheid."

Die Meester het gesê: "Niemand verstaan my nie!"
Zigong vra: "Hoekom sê u dat niemand u verstaan nie?"
Die Meester sê:
"Ek kla nie teen die hemel nie, en ek blameer nie mense nie.
Ek leer van onder af en reik na bo.
As iemand my verstaan, is dit seker die hemel."

Zilu het een nag by die Steenpoort oorgebly.
Die poortwagter vra: "Waar kom jy vandaan?"
Zilu sê: "Van Confucius se huis."
"Is dit nie die man wat weet dat iets onmoontlik is, en dit tog probeer nie?"

Zilu vra hoe 'n edel mens is.
Die Meester sê: "Hy verbeter homself en is respekvol."
"Is dit al?"
"Hy verbeter homself en bring rus vir ander."
"Is dit al?"
"Hy verbeter homself en bring rus vir al die mense.
Selfs die wyse keisers Yao en Shun het daarmee gesukkel."