Die Brief van Henog · Hoofstukke 94–99

¹ En nou sê ek vir julle, my seuns: Hou van geregtigheid en wandel daarin,
want die paaie van geregtigheid is die moeite werd om aan te neem,
maar die paaie van onreg sal skielik vernietig word en verdwyn.

² Aan sekere mense van 'n geslag sal die paaie van geweld en van die dood bekend gemaak word,
en hulle sal hulle ver daarvan hou
en dit nie volg nie.

³ En nou sê ek vir julle, die regverdiges:
Moenie op die paaie van goddeloosheid of op die paaie van die dood loop nie,
en moenie naby hulle kom nie, anders word julle vernietig.

⁴ Maar soek en kies vir julle geregtigheid en 'n uitverkore lewe,
en loop op die paaie van vrede,
dan sal julle lewe en voorspoedig wees.

⁵ Hou my woorde vas in die gedagtes van julle harte,
en moenie toelaat dat hulle uit julle harte uitgewis word nie;

want weet dat sondaars mense sal verlei om die wysheid sleg te behandel,
sodat daar vir haar geen plek gevind sal word nie,
en geen soort versoeking sal minder word nie.

⁶ Wee dié wat onreg en onderdrukking bou,
en bedrog as fondament lê;
want hulle sal skielik omgegooi word,
en hulle sal geen vrede hê nie.

⁷ Wee dié wat hulle huise met sonde bou;
want van al hulle fondamente af sal hulle omgegooi word,
en deur die swaard sal hulle val.

En dié wat goud en silwer bymekaarmaak, sal in die oordeel skielik omkom.

⁸ Wee julle, julle rykes, want julle het op julle rykdom vertrou,
en van julle rykdom sal julle moet weggaan,
omdat julle nie aan die Allerhoogste gedink het in die dae van julle rykdom nie.

⁹ Julle het godslastering en onreg gepleeg,
en julle is gereed gemaak vir die dag van slagting,
die dag van duisternis en die dag van die groot oordeel.

¹⁰ So sê ek en verklaar ek aan julle:
Hy wat julle geskep het, sal julle omgooi,
en oor julle val sal daar geen medelye wees nie,
en julle Skepper sal Hom verheug oor julle ondergang.

¹¹ En julle regverdiges sal in daardie dae
'n skande wees vir die sondaars en die goddeloses.

¹ Ag, as my oë maar 'n wolk van water was,
sodat ek oor julle kon huil
en my trane kon uitstort soos 'n wolk van water,
sodat ek rus kon kry van die pyn in my hart!

² Wie het julle toegelaat om skandes en goddeloosheid te pleeg?
En so sal die oordeel julle inhaal, sondaars.

³ Moenie bang wees vir die sondaars nie, julle regverdiges;
want die Here sal hulle weer in julle hande oorgee,
sodat julle oordeel oor hulle kan voltrek soos julle wil.

⁴ Wee julle wat vloeke uitspreek wat nie teruggedraai kan word nie:
daarom sal genesing ver van julle wees oor julle sondes.
⁵ Wee julle wat julle naaste met kwaad vergeld;
want julle sal vergeld word volgens julle werke.

⁶ Wee julle, valse getuies,
en dié wat onreg afweeg,
want julle sal skielik omkom.

⁷ Wee julle, sondaars, want julle vervolg die regverdiges;
want julle sal oorgegee en vervolg word oor onreg,
en sy juk sal swaar op julle lê.

¹ Hou moed, julle regverdiges, want die sondaars sal skielik voor julle omkom,
en julle sal oor hulle heers soos julle wil.

² En op die dag van die benoudheid van die sondaars
sal julle kinders opstyg en hoog vlieg soos arende,
en julle nes sal hoër wees as dié van die aasvoëls;

en julle sal opklim en in die skeure van die aarde ingaan,
en in die klowe van die rots, vir ewig, soos klipdassies voor die onregverdiges,
en die sirenes sal oor julle sug en huil.

Sirenes is wesens uit die ou Griekse verhale. Hier staan hulle vir wilde, onheilspellende wesens wat in verlate plekke woon.

³ Moet daarom nie bang wees nie, julle wat gely het;
want genesing sal julle deel wees,
'n helder lig sal op julle skyn,
en die stem van rus sal julle uit die hemel hoor.

⁴ Wee julle, sondaars, want julle rykdom laat julle soos die regverdiges lyk,
maar julle harte wys dat julle sondaars is,
en dit sal 'n getuienis teen julle wees, 'n herinnering aan julle bose dade.

⁵ Wee julle wat die beste van die koring eet
en wyn uit groot bakke drink,
en die nederiges met julle mag vertrap.

⁶ Wee julle wat water uit elke fontein drink,
want julle sal skielik verteer word en verdor,
omdat julle die fontein van die lewe verlaat het.

⁷ Wee julle wat onreg doen,
en bedrog en godslastering:
dit sal 'n herinnering teen julle wees, ten kwade.
⁸ Wee julle, julle magtiges,
wat die regverdiges met geweld onderdruk;
want die dag van julle ondergang kom.
In daardie dae sal baie goeie dae vir die regverdiges kom, op die dag van julle oordeel.

¹ Glo, julle regverdiges, dat die sondaars tot skande sal word
en sal omkom op die dag van die onreg.
² Weet dit, julle sondaars, dat die Allerhoogste aan julle ondergang dink,
en die engele van die hemel verheug hulle oor julle ondergang.

³ Wat sal julle doen, julle sondaars,
en waarheen sal julle vlug op daardie dag van die oordeel,
wanneer julle die stem van die gebed van die regverdiges hoor?

⁴ Ja, dit sal met julle gaan soos met hulle
teen wie hierdie woord 'n getuienis sal wees:
"Julle was die maats van sondaars."

⁵ En in daardie dae sal die gebed van die regverdiges die Here bereik,
en vir julle sal die dae van julle oordeel kom.
⁶ Al die woorde van julle onreg sal voor die Groot Heilige voorgelees word;
julle gesigte sal met skaamte bedek word,
en Hy sal elke werk verwerp wat op onreg gebou is.

⁷ Wee julle, sondaars, wat midde-in die see en op die droë land woon,
wie se herinnering sleg is vir julle.

⁸ Wee julle wat silwer en goud in onreg bymekaarmaak en sê:
"Ons het ryk geword met rykdom en het besittings,
en ons het alles gekry wat ons begeer het.

⁹ En nou, laat ons doen wat ons ons voorgeneem het,
want ons het silwer bymekaargemaak,
en daar is baie landbouers in ons huise,
en ons skure is tot oorlopens toe vol, soos met water."

¹⁰ Ja, soos water sal julle leuens wegvloei;
want julle rykdom sal nie bly nie,
maar vinnig van julle af opstyg;

want julle het dit alles in onreg verkry,
en julle sal aan 'n groot vloek oorgegee word.

¹ En nou sweer ek vir julle, vir die wyses en vir die dwases,
want julle sal baie dinge op die aarde beleef.

² Want julle mans sal meer versierings aantrek as 'n vrou,
en meer gekleurde klere as 'n maagd:
in koninklikheid, in grootsheid en in mag,
in silwer, in goud en in purper,
in prag en in kos sal hulle uitgestort word soos water.

³ Daarom sal hulle sonder lering en wysheid wees,
en hulle sal daardeur omkom saam met hulle besittings;
en met al hulle heerlikheid en hulle prag,
in skande, in slagting en in groot armoede,
sal hulle geeste in die vuuroond gegooi word.

⁴ Ek het vir julle gesweer, julle sondaars: soos 'n berg nie 'n slaaf geword het nie,
en 'n heuwel nie die diensmeisie van 'n vrou word nie,
so is die sonde ook nie op die aarde gestuur nie,
maar die mens het dit self gemaak,
en onder 'n groot vloek sal dié val wat dit doen.

⁵ En onvrugbaarheid is nie aan die vrou gegee nie,
maar weens die dade van haar eie hande sterf sy sonder kinders.

⁶ Ek het vir julle gesweer, julle sondaars, by die Groot Heilige,
dat al julle bose dade in die hemel bekend is,
en dat geen van julle dade van onderdrukking bedek en weggesteek is nie.

⁷ Moenie in julle gees dink of in julle hart sê dat julle nie weet nie en nie sien nie dat elke sonde elke dag in die hemel opgeskryf word voor die Allerhoogste nie. ⁸ Van nou af weet julle dat al julle onderdrukking waarmee julle onderdruk, elke dag opgeskryf word, tot op die dag van julle oordeel.

⁹ Wee julle, julle dwases, want deur julle dwaasheid sal julle omkom; julle oortree teen die wyses, en daarom sal geluk nie julle deel wees nie. ¹⁰ En nou, weet dat julle gereed gemaak is vir die dag van ondergang. Moet daarom nie hoop om te lewe nie, julle sondaars, maar julle sal weggaan en sterf; want julle ken geen losprys nie, want julle is gereed gemaak vir die dag van die groot oordeel, vir die dag van benoudheid en groot skande vir julle geeste.

¹¹ Wee julle, julle hardkoppiges, wat goddeloosheid doen en bloed eet:
waarvandaan kry julle goeie dinge om te eet en te drink en versadig te word?

Van al die goeie dinge wat die Here, die Allerhoogste, in oorvloed op die aarde gegee het; daarom sal julle geen vrede hê nie. ¹² Wee julle wat hou van die dade van onreg: waarom hoop julle op geluk vir julleself? Weet dat julle in die hande van die regverdiges oorgegee sal word, en hulle sal julle nekke afkap en julle doodmaak, en hulle sal julle nie genadig wees nie. ¹³ Wee julle wat bly is oor die benoudheid van die regverdiges, want vir julle sal geen graf gegrawe word nie. ¹⁴ Wee julle wat die woorde van die regverdiges minag, want julle sal geen hoop op lewe hê nie. ¹⁵ Wee julle wat leuens en goddelose woorde neerskryf; want hulle skryf hulle leuens neer sodat mense dit kan hoor en goddeloos teenoor hulle naaste kan optree. ¹⁶ Daarom sal hulle geen vrede hê nie, maar 'n skielike dood sterf.

¹ Wee julle wat goddeloosheid doen,
en roem in leuens en dit ophemel:
julle sal omkom, en geen gelukkige lewe sal julle deel wees nie.

² Wee hulle wat die woorde van die opregtheid verdraai,
en die ewige wet oortree,
en hulleself verander in wat hulle nie was nie, in sondaars:
hulle sal op die aarde vertrap word.

³ Maak julle in daardie dae gereed, julle regverdiges, om julle gebede op te stuur as 'n herinnering,
en sit dit as 'n getuienis voor die engele neer,
sodat hulle die sonde van die sondaars as 'n herinnering voor die Allerhoogste kan neersit.

⁴ In daardie dae sal die nasies in beroering kom,
en die families van die nasies sal opstaan op die dag van ondergang.

⁵ En in daardie dae sal die behoeftiges uitgaan en hulle kinders wegdra,
en hulle sal hulle verlaat, sodat hulle kinders deur hulle sal omkom:
ja, hulle sal hulle kinders wat nog aan die bors drink, verlaat en nie na hulle terugkeer nie,
en hulle sal geen medelye met hulle geliefdes hê nie.

⁶ En weer sweer ek vir julle, julle sondaars, dat die sonde gereed gemaak is vir 'n dag van bloedvergieting sonder ophou. ⁷ Dié wat klippe aanbid, en gesnede beelde van goud en silwer en hout en klip en klei, en dié wat onrein geeste en demone aanbid, en allerhande afgode sonder kennis, sal geen hulp van hulle kry nie.

⁸ Hulle sal goddeloos word deur die dwaasheid van hulle harte,
en hulle oë sal verblind word deur die vrees van hulle harte
en deur visioene in hulle drome.
⁹ Daardeur sal hulle goddeloos en vreesagtig word;
want hulle sal al hulle werk in 'n leuen gedoen het,
en 'n klip aanbid het:
daarom sal hulle in 'n oomblik omkom.

¹⁰ Maar in daardie dae is almal geseënd wat die woorde van wysheid aanneem en dit verstaan,
en die paaie van die Allerhoogste onderhou, en op die pad van sy geregtigheid loop,
en nie saam met die goddeloses goddeloos word nie;
want hulle sal gered word.

¹¹ Wee julle wat kwaad onder julle bure versprei;
want julle sal in die doderyk gedood word.
¹² Wee julle wat bedrieglike en valse mate maak,
en wee dié wat bitterheid op die aarde veroorsaak;
want hulle sal daardeur heeltemal verteer word.

¹³ Wee julle wat julle huise bou deur die swaar arbeid van ander,
en al die boustof daarvan is die stene en klippe van die sonde;
ek sê vir julle: julle sal geen vrede hê nie.

¹⁴ Wee hulle wat die maat en die ewige erfenis van hulle vaders verwerp,
en wie se siele agter afgode aanloop;
want hulle sal geen rus hê nie.

¹⁵ Wee hulle wat onreg doen en onderdrukking help,
en hulle naaste doodmaak tot op die dag van die groot oordeel.

¹⁶ Want Hy sal julle heerlikheid neergooi,
en ellende oor julle harte bring,
en sy vurige toorn wek,
en julle almal met die swaard vernietig;
en al die heiliges en regverdiges sal aan julle sondes dink.