Hou op leer, en jou sorge is weg.
Hoe ver is "ja" van "ja-nee"?
Hoe ver is goed van sleg?
Wat ander vrees, moet ek seker ook vrees —
maar ag, hoe eindeloos is dit alles!

Die mense is vrolik,
asof hulle na 'n groot fees gaan,
asof hulle in die lente 'n uitkyktoring klim.
Net ek is stil, sonder enige teken,
soos 'n baba wat nog nie kan glimlag nie.
Moeg en dwalend, asof ek nêrens tuis hoort nie.

Almal het meer as genoeg;
net ek lyk of ek iets verloor het.
Ek het die hart van 'n dwaas.
So deurmekaar!

Gewone mense is helder en skerp;
net ek is dof.
Gewone mense weet alles presies;
net ek is vaag.
Kalm soos die see,
rusteloos soos die wind wat nooit gaan lê nie.

Almal het 'n doel;
net ek is koppig en eenvoudig.
Net ek is anders as die ander:
ek hou daarvan om deur die moeder gevoed te word.