Hoofstuk 4
Menslikheid
Die Meester het gesê:
"Dit is mooi om in 'n buurt te woon waar mense menslik is.
Wie 'n woonplek kies sonder om daaraan te dink, is nie wys nie."
"Dit is mooi om in 'n buurt te woon waar mense menslik is.
Wie 'n woonplek kies sonder om daaraan te dink, is nie wys nie."
Die Meester het gesê:
"Wie nie menslik is nie, kan nie lank armoede verdra nie,
en ook nie lank voorspoed nie.
Die menslike mens rus in menslikheid.
Die wyse mens gebruik menslikheid omdat hy die voordeel daarvan sien."
"Wie nie menslik is nie, kan nie lank armoede verdra nie,
en ook nie lank voorspoed nie.
Die menslike mens rus in menslikheid.
Die wyse mens gebruik menslikheid omdat hy die voordeel daarvan sien."
Die Meester het gesê:
"Rykdom en eer is wat alle mense begeer.
Maar as jy dit nie op die regte manier kan kry nie, moet jy dit nie hou nie.
Armoede en nederigheid is wat alle mense haat.
Maar as jy dit nie op die regte manier kan ontvlug nie, moet jy dit nie probeer ontvlug nie.
As die edel mens menslikheid laat vaar, hoe kan hy dan nog sy naam dra?
Nie eers vir die duur van 'n maaltyd laat hy dit los nie.
In haas hou hy daaraan vas, in nood hou hy daaraan vas."
"Rykdom en eer is wat alle mense begeer.
Maar as jy dit nie op die regte manier kan kry nie, moet jy dit nie hou nie.
Armoede en nederigheid is wat alle mense haat.
Maar as jy dit nie op die regte manier kan ontvlug nie, moet jy dit nie probeer ontvlug nie.
As die edel mens menslikheid laat vaar, hoe kan hy dan nog sy naam dra?
Nie eers vir die duur van 'n maaltyd laat hy dit los nie.
In haas hou hy daaraan vas, in nood hou hy daaraan vas."
Die Meester het gesê:
"As ek in die oggend die Weg hoor, kan ek in die aand sterf."
"As ek in die oggend die Weg hoor, kan ek in die aand sterf."
Die Meester het gesê:
"Die edel mens dink aan deug; die kleinsielige mens dink aan grond.
Die edel mens dink aan die wet; die kleinsielige mens dink aan gunste."
"Die edel mens dink aan deug; die kleinsielige mens dink aan grond.
Die edel mens dink aan die wet; die kleinsielige mens dink aan gunste."
Die Meester het gesê:
"Moenie bekommerd wees dat jy geen posisie het nie.
Wees bekommerd of jy die regte persoon vir 'n posisie is.
Moenie bekommerd wees dat niemand jou ken nie.
Probeer iemand wees wat dit werd is om te ken."
"Moenie bekommerd wees dat jy geen posisie het nie.
Wees bekommerd of jy die regte persoon vir 'n posisie is.
Moenie bekommerd wees dat niemand jou ken nie.
Probeer iemand wees wat dit werd is om te ken."
Die Meester het gesê: "Shen, my Weg het een draad wat deur alles loop."
Meester Zeng sê: "Ja."
Toe die Meester uitgaan, vra die ander leerlinge: "Wat het hy bedoel?"
Meester Zeng sê: "Die Weg van ons meester is trou en medemenslikheid. Dit is al."
Meester Zeng sê: "Ja."
Toe die Meester uitgaan, vra die ander leerlinge: "Wat het hy bedoel?"
Meester Zeng sê: "Die Weg van ons meester is trou en medemenslikheid. Dit is al."
Die Meester het gesê:
"Die edel mens verstaan wat reg is.
Die kleinsielige mens verstaan wat voordelig is."
"Die edel mens verstaan wat reg is.
Die kleinsielige mens verstaan wat voordelig is."
Die Meester het gesê:
"As jy 'n goeie mens sien, probeer om soos hy te word.
As jy 'n slegte mens sien, kyk in jou eie hart."
"As jy 'n goeie mens sien, probeer om soos hy te word.
As jy 'n slegte mens sien, kyk in jou eie hart."
Die Meester het gesê:
"Wanneer jy jou ouers dien en hulle maak 'n fout, wys hulle saggies daarop.
As hulle nie luister nie, bly respekvol en moenie teen hulle ingaan nie.
Werk hard, maar moenie kla nie."
"Wanneer jy jou ouers dien en hulle maak 'n fout, wys hulle saggies daarop.
As hulle nie luister nie, bly respekvol en moenie teen hulle ingaan nie.
Werk hard, maar moenie kla nie."
Die Meester het gesê:
"Solank jou ouers lewe, moenie ver reis nie.
En as jy reis, laat hulle weet waarheen."
"Solank jou ouers lewe, moenie ver reis nie.
En as jy reis, laat hulle weet waarheen."
Die Meester het gesê:
"Die edel mens wil stadig wees met sy woorde en vinnig met sy dade."
"Die edel mens wil stadig wees met sy woorde en vinnig met sy dade."
Die Meester het gesê:
"Deug is nooit alleen nie. Dit kry altyd bure."
"Deug is nooit alleen nie. Dit kry altyd bure."